Was passiert, wenn zwischen Sprachen Räume entstehen, die sich nicht übersetzen lassen? Wenn Bedeutungen und Teile der Identität zu verschwinden drohen – wo beginnen Verluste und wo entstehen neue Möglichkeiten?